Berne, le 14/03/2022
Ukraine
Au nom des valeurs universelles de fraternité, de paix et de concorde entre les hommes, qui depuis toujours sont au cœur de l’engagement maçonnique, le conflit qui se déroule actuellement en Ukraine appelle à la condamnation la plus ferme de la Grande Loge Suisse Alpina.
Ces valeurs sont actuellement profondément bafouées et ce sont les populations civiles qui, les premières, souffrent. Rien ne peut justifier cette violation inacceptable du droit et des conventions internationales vis-à-vis du peuple ukrainien et des valeurs que nous estimons sacrées.
En coordination avec ses loges membres dans toute la Suisse, mais aussi les autres Grandes Loges régulières européennes, la Grande Loge Suisse Alpina, soutient des actions d’aide humanitaire d’urgence à destination des réfugiés ukrainiens.
Im Namen der universellen Werte von Brüderlichkeit, Frieden und Eintracht, die wir seit jeher als Freimaurer hochhalten, verurteilt die Schweizerische Grossloge Alpina auf Schärfste den Konflikt, der zurzeit in der Ukraine wütet.
Diese Werte werden mit Füssen getreten und es ist in erster Linie die Zivilbevölkerung die darunter leidet.
Nichts rechtfertigt und legitimiert eine solche Verletzung des internationalen Rechts und der internationalen Konventionen und der Werte, die uns heilig sind.
In Zusammenarbeit mit ihren in der ganzen Schweiz verteilten Logen und den regulären Grosslogen Europas beteiligt sich und unterstützt die Schweizerische Grossloge Alpina humanitäre Hilfsaktionen zu Gunsten der ukrainischen Bevölkerung und deren Flüchtlinge.
Comments